五权宪法是孙中山对中国革命成功之后国家政体理论的设计,是重要的建国纲领,钱穆在《政学私言》中则提出了不同于孙中山五权宪法的五权宪制方案,试图在现代政治制度与中华传统文化之间架设桥梁。本文以钱穆与孙中山的五权宪制为中心对象,探讨两者在制度构想、文化取向与政治哲学上的差异。孙中山强调制度效率与民族治理,而钱穆更关注文化正当性与文明延续,以回应现代制度与传统道统之间的张力。同时钱穆五权宪制体现了中国式宪政思维的文化自觉,为儒家宪制的现代转化提供了重要思想资源,对当前中国法治与宪制发展具有重要启发意义。
钱穆;《政学私言》;五权宪制;孙中山;政治思想
The Five-Power Constitution was Sun Yat-sen's design of the theory of the state political system after the success of the Chinese revolution and was an important program for nation-building. Qian Mu proposed a five-power constitutional system plan different from Sun Yat-sen's Five-Power Constitution in his "Private Remarks on Politics and Academia", attempting to build a bridge between modern political systems and traditional Chinese culture. This article takes the five-power constitutional system of Qian Mu and Sun Yat-sen as the central object to explore the differences between the two in terms of institutional conception, cultural orientation and political philosophy. Sun Yat-sen emphasized institutional efficiency and national governance, while Qian Mu was more concerned with cultural legitimacy and the continuation of civilization, in response to the tension between modern institutions and traditional moral traditions. At the same time, the five-power constitutional system of Qian and Mu embodies the cultural consciousness of Chinese-style constitutional thinking, providing important ideological resources for the modern transformation of Confucian constitutionalism and having significant enlightening significance for the current development of the rule of law and constitutional system in China.
Qian Mu;"Private Remarks on Politics and Academia";Five-power constitutional system;Sun Yat-sen;Political thought
刘展. 文化与制度之间: 钱穆《政学私言》中的五权宪制构想[J]. 人文与社会科学学刊. 2026, 2 (11): 207-213. DOI: 10.70693/202610116648.
刘展. (2026). 文化与制度之间: 钱穆《政学私言》中的五权宪制构想. 人文与社会科学学刊, 2 (11), 207-213. https://doi.org/10.70693/202610116648