地方非遗能否产生经济效益,长期停留在整体判断上。本文以梅州客家文化为观察场域,选取符号型、表演型、空间型、技艺型四类项目做同区域多案例比较,材料取自政府门户、官方媒体与平台公开数据。研究发现,转化效能不取决于文化价值高低,而取决于可媒介化程度与场景可进入性两个条件:符号型可媒介化最高而原生可进入性几近于零,表演型两者兼备因而转化最稳定,空间型人进得去而符号脱不开本体,技艺型难形成常态经营数据。2026 年粤超联赛期间的“粉红团”案例表明,借外部高频场景可补齐符号型项目的可进入性,前提是全网播放量突破亿次,说明传播不是转化之后的推广环节,而是转化的前置条件。
文化资本;非物质文化遗产;传统文化;经济转化;可媒介化
Whether local intangible cultural heritage (ICH) can generate economic benefits has long been judged only at a holistic level. Taking the Hakka culture in Meizhou as the research context, this paper selects four categories of ICH items, namely symbolic, performative, spatial and craft-based, for a multi-case comparison within the same region. Data are collected from government portals, official media and publicly available information on online platforms. The study finds that the efficiency of economic transformation does not depend on the intrinsic cultural value, but on two conditions: the degree of mediatizability and scene accessibility. Symbolic ICH boasts the highest mediatizability yet nearly zero native accessibility; performative ICH has advantages in both dimensions and thus achieves the most stable transformation; spatial ICH allows public access while its cultural symbols are inseparable from its physical carrier; craft-based ICH struggles to generate regular operational data. The “Pink Fan Group” case during the Guangdong Super League 2026 demonstrates that external high-frequency scenarios can compensate for the lack of accessibility of symbolic ICH, on the premise that the total online viewership exceeds 100 million. This indicates that communication is not a promotional step after economic transformation, but a precondition for transformation.
cultural capital; intangible cultural heritage; traditional culture; economic transformation; mediatizability
方梦麟. 文化资本视域下地方非遗的经济转化路径研究——基于多案例的比较分析[J]. 科学与工程研究. 2026, 1 (1): 12-15. DOI: 10.70693/202610272734.
方梦麟. (2026). 文化资本视域下地方非遗的经济转化路径研究——基于多案例的比较分析. 科学与工程研究, 1 (1), 12-15. https://doi.org/10.70693/202610272734